{"id":1488,"date":"2026-02-12T19:25:04","date_gmt":"2026-02-12T19:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/home-2\/"},"modified":"2026-02-19T09:37:35","modified_gmt":"2026-02-19T09:37:35","slug":"home-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<header data-spectra-id=\"005ae473\"\tstyle=\"overflow: visible;--spectra-background-color: var(--ast-global-color-7);--spectra-overlay-opacity: 0.4;--spectra-box-shadow: 0px 0px 2px 0px transparent\" class=\"spectra-is-root-container alignfull spectra-overlay-color spectra-overflow spectra-background-color spectra-dim-ratio spectra-box-shadow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\"\t>\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-mfwfctqu-tuhht4\" style=\"overflow: visible\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"fdcf0a0e\" style=\"overflow: visible;--spectra-overlay-opacity: 1\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow spectra-dim-ratio wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-mljvzzk4-e2045y\" style=\"overflow: visible\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\t<h1 data-spectra-id=\"spectra-b7e374d1-title\" style=\"--spectra-text-color: ast-global-color-5\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-1 wp-block-spectra-content has-ast-global-color-5-color\">\n\t\tConquista Nuovi Mercati con Traduzioni Accurate e Culturalmente Perfette\t<\/h1>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-small-font-size is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-f31fda6c wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0px;padding-bottom:0px\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/request-a-quote\/\">Richiedi un Preventivo Gratuito<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/header>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60);background-image:url(&apos;https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Translation-Home-background-banner.png&apos;);background-size:cover;\"><div data-spectra-id=\"spectra-mlpoyoi2-1a9d88\"\tstyle=\"overflow: visible\" class=\"spectra-is-root-container alignfull spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\"\t>\n\t\n\n<p class=\"has-text-align-center has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph translation-block\" style=\"font-size:16px\">Io ed il mio team di esperti aiutiamo le aziende a trasformare le loro idee in <strong>contenuti perfettamente localizzati<\/strong> per ogni mercato. Dalla <strong>traduzione<\/strong> e <strong>trascreazione<\/strong> all\u2019<strong>adattamento marketing<\/strong> e alla <strong>riproduzione grafica<\/strong>, gestiamo <strong>ogni fase del processo<\/strong> in modo che il tuo messaggio raggiunga un pubblico globale, mentre tu ti concentri sui risultati.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-08725ff0 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<div class=\"wp-block-media-text has-border-color has-ast-global-color-3-border-color\" style=\"border-width:2px;border-top-left-radius:18px;border-top-right-radius:18px;border-bottom-left-radius:18px;border-bottom-right-radius:18px;margin-top:0;margin-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;padding-top:3px;padding-right:50px;padding-bottom:3px;padding-left:50px;grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"344\" src=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/translation-fed.jpg\" alt=\"translation fed\" class=\"wp-image-3765 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/translation-fed.jpg 230w, https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/translation-fed-201x300.jpg 201w\" sizes=\"auto, (max-width: 230px) 100vw, 230px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Ciao, sono Federica, la tua Esperta di Lingue &amp; Traduzioni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Da oltre <strong> 10 anni <\/strong> aiuto <strong> aziende e professionisti  <\/strong> a comunicare nel mondo, come  <strong> traduttrice,  project manager <\/strong>  e   <strong>account manager<\/strong>. Ho coordinato <strong> progetti internazionali <\/strong> per <strong>clienti corporate<\/strong>, <strong>PMI <\/strong>e <strong>settori specialistici<\/strong>, garantendo risultati precisi e di qualit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/contact\/\" style=\"font-size:17px\">CONTATTAMI<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div data-spectra-id=\"0ffade04\"\tstyle=\"overflow: visible;--spectra-background-color: var(--ast-global-color-4);--spectra-overlay-opacity: 1\" class=\"spectra-is-root-container alignfull spectra-overlay-color spectra-overflow spectra-background-color spectra-dim-ratio wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\"\t>\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-mfwfy49q-fg3itp\" style=\"overflow: visible\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"font-size:35px\">Servizi di Traduzione e Localizzazione progettati per portare risultati concreti al tuo business.<\/h2>\n\n\n<div data-spectra-id=\"dc55a5a3\" style=\"overflow: visible;--spectra-overlay-opacity: 1\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow spectra-dim-ratio wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"beed1ef4\" style=\"overflow: visible;--spectra-background-color: var(--ast-global-color-5);--spectra-overlay-opacity: 1;--spectra-box-shadow: inset 0px 0px 0px 2px transparent\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow spectra-background-color spectra-dim-ratio spectra-box-shadow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-00c2f4e4-icons\" class=\"wp-block-spectra-icons\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-00c2f4e4-icon\" style=\"--spectra-text-color: #cf2e2e;--spectra-background-color: #6EC1E3\" class=\"spectra-text-color spectra-background-color wp-block-spectra-icon has-background has-6-ec-1-e-3-background-color\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"spectra-icon\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" focusable=\"false\" style=\"fill: currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M490.3 40.4C512.2 62.27 512.2 97.73 490.3 119.6L460.3 149.7L362.3 51.72L392.4 21.66C414.3-.2135 449.7-.2135 471.6 21.66L490.3 40.4zM172.4 241.7L339.7 74.34L437.7 172.3L270.3 339.6C264.2 345.8 256.7 350.4 248.4 353.2L159.6 382.8C150.1 385.6 141.5 383.4 135 376.1C128.6 370.5 126.4 361 129.2 352.4L158.8 263.6C161.6 255.3 166.2 247.8 172.4 241.7V241.7zM192 63.1C209.7 63.1 224 78.33 224 95.1C224 113.7 209.7 127.1 192 127.1H96C78.33 127.1 64 142.3 64 159.1V416C64 433.7 78.33 448 96 448H352C369.7 448 384 433.7 384 416V319.1C384 302.3 398.3 287.1 416 287.1C433.7 287.1 448 302.3 448 319.1V416C448 469 405 512 352 512H96C42.98 512 0 469 0 416V159.1C0 106.1 42.98 63.1 96 63.1H192z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t<h4 data-spectra-id=\"spectra-00c2f4e4-title\" style=\"--spectra-text-color: ast-global-color-2\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-3 wp-block-spectra-content has-ast-global-color-2-color\">\n\t\t<strong>TRADUZIONI<\/strong>\t<\/h4>\n\n\n\t<h5 data-spectra-id=\"spectra-f329010c-b26c-4c49-87ce-b68cf3f768b2\" style=\"--spectra-text-color: vivid-red\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-4 wp-block-spectra-content has-vivid-red-color\">\n\t\tAccurate e Professionali\t<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph translation-block\" style=\"font-size:16px\">Testi tradotti con <strong>  precisione, <\/strong> mantenendo <strong>  tono <\/strong> ed <strong>efficacia<\/strong>  del messaggio.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div data-spectra-id=\"1d2dc107\" style=\"overflow: visible;--spectra-background-color: var(--ast-global-color-5);--spectra-overlay-opacity: 1\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow spectra-background-color spectra-dim-ratio wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-c2361e87-icons\" class=\"wp-block-spectra-icons\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-c2361e87-icon\" style=\"--spectra-text-color: #cf2e2e\" class=\"spectra-text-color wp-block-spectra-icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"spectra-icon\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 576 512\" focusable=\"false\" style=\"fill: currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M128 160C128 142.3 142.3 128 160 128H288C305.7 128 320 142.3 320 160V256C320 273.7 305.7 288 288 288H160C142.3 288 128 273.7 128 256V160zM288 320C323.3 320 352 291.3 352 256V224H416C433.7 224 448 238.3 448 256V352C448 369.7 433.7 384 416 384H288C270.3 384 256 369.7 256 352V320H288zM32 119.4C12.87 108.4 0 87.69 0 64C0 28.65 28.65 0 64 0C87.69 0 108.4 12.87 119.4 32H456.6C467.6 12.87 488.3 0 512 0C547.3 0 576 28.65 576 64C576 87.69 563.1 108.4 544 119.4V392.6C563.1 403.6 576 424.3 576 448C576 483.3 547.3 512 512 512C488.3 512 467.6 499.1 456.6 480H119.4C108.4 499.1 87.69 512 64 512C28.65 512 0 483.3 0 448C0 424.3 12.87 403.6 32 392.6V119.4zM119.4 96C113.8 105.7 105.7 113.8 96 119.4V392.6C105.7 398.2 113.8 406.3 119.4 416H456.6C462.2 406.3 470.3 398.2 480 392.6V119.4C470.3 113.8 462.2 105.7 456.6 96H119.4z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t<h4 data-spectra-id=\"spectra-eebff65d-4218-4ee4-b126-36b4a872fd12\" style=\"--spectra-text-color: ast-global-color-2\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-5 wp-block-spectra-content has-ast-global-color-2-color\">\n\t\t<strong>LOCALIZZAZIONE<\/strong>\t<\/h4>\n\n\n\t<h5 data-spectra-id=\"spectra-ac65b902-cfae-467d-a251-d22e4acbd1f6\" style=\"--spectra-text-color: vivid-red\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-6 wp-block-spectra-content has-vivid-red-color\">\n\t\tContenuti Adattati per ogni Mercato\t<\/h5>\n\n\n\t<p data-spectra-id=\"spectra-c2361e87-desc\" style=\"--spectra-text-color: ast-global-color-3\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-7 wp-block-spectra-content has-ast-global-color-3-color translation-block\">Adattiamo i tuoi contenuti per <strong>ogni mercato, pubblico e cultura<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div data-spectra-id=\"b432750f\" style=\"overflow: visible;--spectra-background-color: var(--ast-global-color-5);--spectra-overlay-opacity: 1\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow spectra-background-color spectra-dim-ratio wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-info-0a431fb6-icons\" class=\"wp-block-spectra-icons\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-info-0a431fb6-icon\" style=\"--spectra-text-color: #cf2e2e;--spectra-background-color: #6EC1E3\" class=\"spectra-text-color spectra-background-color wp-block-spectra-icon has-background has-6-ec-1-e-3-background-color\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"spectra-icon\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" focusable=\"false\" style=\"fill: currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M511.6 36.86l-64 415.1c-1.5 9.734-7.375 18.22-15.97 23.05c-4.844 2.719-10.27 4.097-15.68 4.097c-4.188 0-8.319-.8154-12.29-2.472l-122.6-51.1l-50.86 76.29C226.3 508.5 219.8 512 212.8 512C201.3 512 192 502.7 192 491.2v-96.18c0-7.115 2.372-14.03 6.742-19.64L416 96l-293.7 264.3L19.69 317.5C8.438 312.8 .8125 302.2 .0625 289.1s5.469-23.72 16.06-29.77l448-255.1c10.69-6.109 23.88-5.547 34 1.406S513.5 24.72 511.6 36.86z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t<h4 data-spectra-id=\"spectra-658c851c-d7fb-4b9c-aea4-d348be388214\" style=\"--spectra-text-color: ast-global-color-2\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-8 wp-block-spectra-content has-ast-global-color-2-color\">\n\t\t<strong>TRASCREAZIONE<\/strong>\t<\/h4>\n\n\n\t<h5 data-spectra-id=\"spectra-022979fe-1f0b-46c2-b68d-77a97459e62d\" style=\"--spectra-text-color: vivid-red\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-9 wp-block-spectra-content has-vivid-red-color\">\n\t\tAdattamento Creativo e Culturale\t<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph translation-block\" style=\"font-size:16px\"><strong>Reinterpretiamo<\/strong> il messaggio per massimizzare l'<strong>impatto stilistico<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div data-spectra-id=\"451816ea\" style=\"overflow: visible;--spectra-background-color: var(--ast-global-color-5);--spectra-overlay-opacity: 1\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow spectra-background-color spectra-dim-ratio wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-1e58973e-icons\" class=\"wp-block-spectra-icons\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-1e58973e-icon\" style=\"--spectra-text-color: #cf2e2e;--spectra-background-color: #6EC1E3\" class=\"spectra-text-color spectra-background-color wp-block-spectra-icon has-background has-6-ec-1-e-3-background-color\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"spectra-icon\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 576 512\" focusable=\"false\" style=\"fill: currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M512 32C547.3 32 576 60.65 576 96V128H0V96C0 60.65 28.65 32 64 32H512zM576 416C576 451.3 547.3 480 512 480H64C28.65 480 0 451.3 0 416V224H576V416zM112 352C103.2 352 96 359.2 96 368C96 376.8 103.2 384 112 384H176C184.8 384 192 376.8 192 368C192 359.2 184.8 352 176 352H112zM240 384H368C376.8 384 384 376.8 384 368C384 359.2 376.8 352 368 352H240C231.2 352 224 359.2 224 368C224 376.8 231.2 384 240 384z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t<h4 data-spectra-id=\"spectra-68dde994-4ba6-4109-aee2-a0a31a05b207\" style=\"--spectra-text-color: ast-global-color-2\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-10 wp-block-spectra-content has-ast-global-color-2-color\">\n\t\t<strong>SERVIZI MULTIMEDIALI<\/strong>\t<\/h4>\n\n\n\t<h5 data-spectra-id=\"spectra-a6dbab0c-a2e9-49e2-ba53-456d9a32f416\" style=\"--spectra-text-color: vivid-red\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-11 wp-block-spectra-content has-vivid-red-color\">\n\t\tSottotitoli e Doppiaggio\t<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph translation-block\" style=\"font-size:16px\"><strong>Sottotitoli e Doppiaggio<\/strong> professionali per video, audio e multimedia.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-a12da9f4-94f2-4f39-aab0-1e182809d9b1\" style=\"overflow: visible;--spectra-background-color: var(--ast-global-color-5);--spectra-overlay-opacity: 1\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow spectra-background-color spectra-dim-ratio wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-e3ed9dda-a64e-4e61-bb26-3f4c6414d2ed\" class=\"wp-block-spectra-icons\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-f84ed2b2-icon\" style=\"--spectra-text-color: #cf2e2e;--spectra-background-color: #6EC1E3\" class=\"spectra-text-color spectra-background-color wp-block-spectra-icon has-background has-6-ec-1-e-3-background-color\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"spectra-icon\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 384 512\" focusable=\"false\" style=\"fill: currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M112.1 454.3c0 6.297 1.816 12.44 5.284 17.69l17.14 25.69c5.25 7.875 17.17 14.28 26.64 14.28h61.67c9.438 0 21.36-6.401 26.61-14.28l17.08-25.68c2.938-4.438 5.348-12.37 5.348-17.7L272 415.1h-160L112.1 454.3zM191.4 .0132C89.44 .3257 16 82.97 16 175.1c0 44.38 16.44 84.84 43.56 115.8c16.53 18.84 42.34 58.23 52.22 91.45c.0313 .25 .0938 .5166 .125 .7823h160.2c.0313-.2656 .0938-.5166 .125-.7823c9.875-33.22 35.69-72.61 52.22-91.45C351.6 260.8 368 220.4 368 175.1C368 78.61 288.9-.2837 191.4 .0132zM192 96.01c-44.13 0-80 35.89-80 79.1C112 184.8 104.8 192 96 192S80 184.8 80 176c0-61.76 50.25-111.1 112-111.1c8.844 0 16 7.159 16 16S200.8 96.01 192 96.01z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t<h4 data-spectra-id=\"spectra-429a7f1c-2a1e-456e-8a4c-48ddaa4d04af\" style=\"--spectra-text-color: ast-global-color-2\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-12 wp-block-spectra-content has-ast-global-color-2-color\">\n\t\t<strong>INTERPRETARIATO<\/strong>\t<\/h4>\n\n\n\t<h5 data-spectra-id=\"spectra-13ceccb6-13c1-4aa7-a9ed-3776de829f25\" style=\"--spectra-text-color: vivid-red\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-13 wp-block-spectra-content has-vivid-red-color\">\n\t\tIn Sede e da Remoto\t<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph translation-block\" style=\"font-size:16px\">Interpretariato <strong>simultaneo e consecutivo<\/strong> per qualsiasi evento e meeting.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div data-spectra-id=\"c9395863\" style=\"overflow: visible;--spectra-background-color: var(--ast-global-color-5);--spectra-overlay-opacity: 1\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow spectra-background-color spectra-dim-ratio wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-fbf67a6c-icons\" class=\"wp-block-spectra-icons\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-fbf67a6c-icon\" style=\"--spectra-text-color: #cf2e2e;--spectra-background-color: #6EC1E3\" class=\"spectra-text-color spectra-background-color wp-block-spectra-icon has-background has-6-ec-1-e-3-background-color\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"spectra-icon\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\" focusable=\"false\" style=\"fill: currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M256 0C114.6 0 0 114.6 0 256s114.6 256 256 256s256-114.6 256-256S397.4 0 256 0zM256 128c39.77 0 72 32.24 72 72S295.8 272 256 272c-39.76 0-72-32.24-72-72S216.2 128 256 128zM256 448c-52.93 0-100.9-21.53-135.7-56.29C136.5 349.9 176.5 320 224 320h64c47.54 0 87.54 29.88 103.7 71.71C356.9 426.5 308.9 448 256 448z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\t<h4 data-spectra-id=\"spectra-9c517eaf-e508-463b-8ea6-d3e3ee1c3151\" style=\"--spectra-text-color: ast-global-color-2\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-14 wp-block-spectra-content has-ast-global-color-2-color\">\n\t\t<strong>DTP\/LAYOUT<\/strong>\t<\/h4>\n\n\n\t<h5 data-spectra-id=\"spectra-4380e600-7765-4fdd-9451-30fb6c5fc095\" style=\"--spectra-text-color: vivid-red\" class=\"has-text-color has-link-color spectra-text-color wp-elements-15 wp-block-spectra-content has-vivid-red-color\">\n\t\tImpaginazione e Layout\t<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph translation-block\" style=\"font-size:16px\">Curiamo layout e design per <strong>documenti e pubblicazioni<\/strong> pronti alla stampa.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/translation-localization-services\/\">SCOPRI DI PI\u00f9<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-926ffdd5 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50);padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0;background-image:url(&apos;https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Translation-Home-background-banner.png&apos;);background-size:cover;\"><div data-spectra-id=\"spectra-317096fc-f02e-4313-981d-b6db7ff02e0b\"\tstyle=\"overflow: visible\" class=\"spectra-is-root-container alignfull spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\"\t>\n\t\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-white-color has-text-color has-link-color wp-elements-16\">Inizia subito il tuo progetto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-17 wp-block-paragraph\">Gestiamo traduzione, localizzazione, sottotitolaggio, interpretariato, DTP\/Design e progetti multilingua con precisione, professionalit\u00e0 e cura.<\/p>\n\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-mlprvauk-t6k1d9\" style=\"overflow: visible\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n<div data-spectra-id=\"spectra-mlqlbwjs-dtej41\" style=\"overflow: visible\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\n<p class=\"has-text-align-right has-ast-global-color-4-color has-text-color has-link-color wp-elements-18 wp-block-paragraph\"><strong>Clicca su \u201cRichiedi un Preventivo\u201d, compila il modulo e ti risponderemo al pi\u00f9 presto.<\/strong><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div data-spectra-id=\"spectra-mlqlbwka-wer8f6\" style=\"overflow: visible\" class=\"spectra-overlay-color spectra-overflow wp-block-spectra-container\" data-orientation=\"vertical\">\n\t\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/request-a-quote\/\">RICHIEDI UN PREVENTIVO<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hi, I am Federica, your Language &amp; Translation Expert With over 10 years of experience as a translator, project manager and account manager. I&#8217;ve managed international projects for corporate clients, SMEs, and specialized sectors.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2377,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1488","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"FB Language Solutions provides expert translation, localization, interpreting, and multilingual project management services for international businesses.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"FB Language Solutions -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Expert Translation &amp; Localization Services - FB Language Solutions\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"FB Language Solutions provides expert translation, localization, interpreting, and multilingual project management services for international businesses.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB-Solusiton-Translations-LOGO.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB-Solusiton-Translations-LOGO.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-12T19:25:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T09:37:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Expert Translation &amp; Localization Services - FB Language Solutions\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"FB Language Solutions provides expert translation, localization, interpreting, and multilingual project management services for international businesses.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB-Solusiton-Translations-LOGO.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"FB Language Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/FB-Solusiton-Translations-LOGO.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#organizationLogo\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"fb solusiton translations logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Expert Translation & Localization Services - FB Language Solutions\",\"description\":\"FB Language Solutions provides expert translation, localization, interpreting, and multilingual project management services for international businesses.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/demo-screenshot.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"demo screenshot\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-02-12T19:25:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T09:37:35+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"FB Language Solutions\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.federicabonomi.com\\\/it\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Expert Translation & Localization Services - FB Language Solutions","description":"FB Language Solutions provides expert translation, localization, interpreting, and multilingual project management services for international businesses.","canonical_url":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#listItem","position":2,"name":"Home","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#organization","name":"FB Language Solutions","url":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB-Solusiton-Translations-LOGO.png","@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#organizationLogo","width":1536,"height":1024,"caption":"fb solusiton translations logo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#webpage","url":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/","name":"Expert Translation & Localization Services - FB Language Solutions","description":"FB Language Solutions provides expert translation, localization, interpreting, and multilingual project management services for international businesses.","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/demo-screenshot.jpg","@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#mainImage","width":1200,"height":630,"caption":"demo screenshot"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#mainImage"},"datePublished":"2026-02-12T19:25:04+00:00","dateModified":"2026-02-19T09:37:35+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/","name":"FB Language Solutions","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/#organization"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"FB Language Solutions -","og:type":"article","og:title":"Expert Translation &amp; Localization Services - FB Language Solutions","og:description":"FB Language Solutions provides expert translation, localization, interpreting, and multilingual project management services for international businesses.","og:url":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/","og:image":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB-Solusiton-Translations-LOGO.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB-Solusiton-Translations-LOGO.png","article:published_time":"2026-02-12T19:25:04+00:00","article:modified_time":"2026-02-19T09:37:35+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Expert Translation &amp; Localization Services - FB Language Solutions","twitter:description":"FB Language Solutions provides expert translation, localization, interpreting, and multilingual project management services for international businesses.","twitter:image":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB-Solusiton-Translations-LOGO.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1488","title":"Expert Translation &amp; Localization Services #separator_sa #site_title","description":"FB Language Solutions provides expert translation, localization, interpreting, and multilingual project management services for international businesses.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"translation","score":86,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseLength":{"score":9,"maxScore":9,"error":0,"length":1},"keyphraseInIntroduction":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInSubHeadings":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInImageAlt":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keywordDensity":{"type":"high","score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-12 19:33:45","updated":"2026-02-19 09:49:07","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":"translation","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tHome\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it"},{"label":"Home","link":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/"}],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/demo-screenshot.jpg",1200,630,false],"thumbnail":["https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/demo-screenshot-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/demo-screenshot-300x158.jpg",300,158,true],"medium_large":["https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/demo-screenshot-768x403.jpg",768,403,true],"large":["https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/demo-screenshot-1024x538.jpg",1024,538,true],"1536x1536":["https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/demo-screenshot.jpg",1200,630,false],"2048x2048":["https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/demo-screenshot.jpg",1200,630,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/www.federicabonomi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/demo-screenshot.jpg",18,9,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"wp_18829584","author_link":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/author\/wp_18829584\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Hi, I am Federica, your Language &amp; Translation Expert With over 10 years of experience as a translator, project manager and account manager. I&#8217;ve managed international projects for corporate clients, SMEs, and specialized sectors.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1488"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4081,"href":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488\/revisions\/4081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.federicabonomi.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}